On 31 October 1517, the eve of All Saints, Martin Luther sat down in the Augustinian friary at Wittenberg and wrote a letter to Albrecht of Brandenburg, archbishop of Mainz and the most powerful churchman in Germany. It was respectful in form and alarming in content. Preachers working under the archbishop’s authority, Luther wrote, were telling the people that buying a letter of indulgence would make their salvation certain and release souls from purgatory the moment the coin dropped into the chest. He begged Albrecht to rein them in, and enclosed a set of propositions for academic debate.
Luther was thirty-three, a doctor of theology and professor of the Bible at the new university founded by the elector of Saxony, Frederick the Wise. His propositions, ninety-five of them, were written in Latin for scholars. The first declared that when Christ said ‘repent’, he meant the whole life of a believer to be one of repentance. Others warned that indulgences made people complacent, that the pope could remit only penalties he himself had imposed, and that a Christian who gave to the poor did better than one who bought a pardon.
The preacher Luther had in mind was Johann Tetzel, a Dominican friar and an experienced salesman of indulgences, who had been working the towns of Juterbog and Zerbst just over the border. Frederick would not allow the campaign in Saxony, partly because it competed with the indulgences attached to his own great collection of relics in the Castle Church at Wittenberg. So Luther’s parishioners walked across the border to buy, and came back expecting forgiveness without confession or amendment.
According to a long tradition, Luther also nailed the theses to the door of the Castle Church that day, the university’s usual notice board. The scene has been painted and carved countless times. Whether it happened is uncertain, but either way the theses were soon out of his control. Albrecht sent them to Rome in December. By the end of the year printers in Nuremberg, Leipzig and Basel had produced editions, and a German translation followed. Luther, who had expected a debate among academics, found himself read by people who had never been to a university.
Many of the theses asked the questions ordinary buyers were asking. Why, one of them asked, did the pope, whose wealth exceeded that of the richest Roman, not build the basilica of St Peter with his own money rather than with that of poor believers? It was put as a question laymen might raise and the Church must be able to answer. Rome’s answer, when it came, was not about money but about authority.
How it came to this
An indulgence was a grant by the Church remitting the temporal punishment still owed for sins already forgiven, in this life or in purgatory. In theory it required true contrition and confession; in practice, by 1500, indulgences were sold on a large scale, extended to the dead, and used to fund crusades, churches, bridges and hospitals. Leo X’s indulgence of 1515 was meant to pay for the rebuilding of St Peter’s basilica in Rome, which had been under way since 1506.
In Albrecht’s lands it had a second purpose. Already archbishop of Magdeburg and administrator of Halberstadt, Albrecht had been elected archbishop of Mainz in 1514 and needed a costly papal dispensation to hold so many sees at once. He borrowed the money from the Fugger bank of Augsburg. Under a private arrangement, half of what the indulgence raised in his provinces would go to repay that loan, with Fugger agents present when the chests were opened. Luther seems not to have known this in 1517, but it explains why the archbishop pushed the campaign so hard.