Richard I of England left Acre on 9 October 1192, a month after making a truce with Saladin. The safe roads home were closed to him. The King of France was his enemy, and so was the German emperor, Henry VI, who controlled most of Italy. Richard put in at Corfu, hired galleys, and was driven by storms onto the marshy coast at the head of the Adriatic, somewhere between Aquileia and Venice. He had a handful of companions and several hundred miles of hostile country between him and the lands of his brother-in-law in Saxony.
The party travelled as pilgrims returning from Jerusalem, with the king passing as a merchant. It was a poor disguise. They spent too freely, and at the first town the local count, who was a kinsman of a man Richard was suspected of having murdered, was sent a ruby ring as a gift and guessed at once whose it was. Richard got away, leaving most of his men to be taken. For three days and nights he rode north with a knight named William de l’Etang and a boy who spoke German, and stopped, exhausted and probably feverish, at a house in Erdberg, on the Danube outside the walls of Vienna.
The boy was sent into the city to buy food. He paid in gold coin from the East, behaved grandly, and on a later trip was seen with a pair of fine gloves in his belt of a kind worn only by great lords. He was seized and made to talk. A few days before Christmas, on 20 or 21 December, armed men surrounded the house. German chroniclers relate with relish that the King of England was found in the kitchen turning a spit, dressed as a servant and given away by the ring on his finger. The English account says that he refused to give up his sword to anyone but the duke in person.
The duke came. Leopold V of Austria had been at the siege of Acre the year before and had his own reasons to want this prisoner. He sent Richard up the Danube to the castle of Durnstein, on its crag above the river, and wrote to his overlord. On 28 December the emperor announced the news to Philip of France in a letter that survives, describing Richard as the enemy of the empire and the disturber of Philip’s kingdom.
In March 1193 Leopold handed him over to Henry VI for a share of the ransom. Before the imperial court at Speyer, Richard answered a list of charges so ably that even a French chronicler admired it. It made no difference to the price: 100,000 marks of silver for his release, more than twenty tonnes, with hostages for a further 50,000.
How it came to this
Richard had taken the cross in 1187, after Saladin captured Jerusalem, and became King of England two years later. He reached the Holy Land in June 1191 and within weeks Acre fell to the combined crusader armies. Over the next fifteen months he beat Saladin in the field at Arsuf and Jaffa, but twice turned back from Jerusalem, judging that he could take it but not hold it. The treaty of September 1192 left the coast in Christian hands and gave pilgrims access to the holy city.
He made enemies on the way. In Sicily he had recognised King Tancred, whose throne Henry VI claimed through his wife. At Acre his men threw down the banner that Leopold of Austria had raised on the walls beside those of the kings, denying the duke a share of the plunder. In April 1192 Conrad of Montferrat, newly chosen King of Jerusalem and a cousin of Leopold, was stabbed to death by two Assassins, and many believed Richard had arranged it. Meanwhile Philip of France had gone home early and was conspiring with Richard’s brother John.