Parallax

8 November, 1793

Madame Roland dies under a statue of Liberty

She had written speeches for a minister, hosted the men who ran the Republic and spent five months in prison setting down her life. Her last words are among the most quoted of the Revolution, and nobody wrote them down at the time.

Paris, France

The trial took a morning. On 18 Brumaire of the Year II, 8 November 1793, Marie-Jeanne Roland was brought from the Conciergerie before the Revolutionary Tribunal charged with conspiring against the unity and indivisibility of the Republic. She had dressed in white, with her dark hair loose. She had prepared a defence and was not allowed to read it. The evidence was her correspondence and her acquaintance: the Girondin deputies who had dined at her table had gone to the guillotine eight days earlier, and her husband, the former interior minister, was a fugitive. The sentence was death within twenty-four hours.

She went back to the prison and is said to have told a fellow prisoner, with a gesture, that her head was forfeit. At about half past four the cart left for the Place de la Revolution. With her was a man named Lamarche, condemned for forging the paper currency, who was shaking with terror. Witnesses agree that she spent the journey trying to steady him, and one account has her persuading the executioner to take Lamarche first so that he would be spared the sight of her death, though the order of execution gave precedence to women.

A large plaster statue of Liberty had stood in the square since a festival that August, facing the scaffold. According to the version published within a few years and repeated ever since, she looked up at it and said: ‘O Liberty, what crimes are committed in your name!’ She was thirty-nine.

She had been in prison since the night of 31 May, when armed sections of Paris surrounded the Convention to demand the arrest of the Girondins. Her husband slipped away; she chose to stay, went to the Convention to protest and was taken at home in the early hours. Released from the Abbaye on 24 June, she was rearrested on her own doorstep the same day and moved to Sainte-Pelagie. There, over the summer and autumn, she wrote several hundred pages: portraits of the revolutionaries she had known, a defence of her husband’s ministry, and private memoirs of her childhood, modelled on Rousseau’s Confessions and candid enough to embarrass her first editors.

The manuscripts were smuggled out in instalments by friends. In them she also recorded what she had not told the public: that she loved the deputy Francois Buzot, had confessed it to her husband, and had not acted on it. Jean-Marie Roland, hiding with friends in Rouen, learned of her execution on 10 November. He walked out along the Paris road that evening, sat down against a tree and ran himself through with a sword stick.

How it came to this

Manon Phlipon was born in Paris in 1754, the daughter of an engraver on the Ile de la Cite, and educated herself on Plutarch and Rousseau. In 1780 she married Jean-Marie Roland de la Platiere, an inspector of manufactures twenty years older, and for a decade worked beside him on his technical writings in Amiens and near Lyon. Both welcomed 1789 with passion. Her letters from that summer were fiercer than his, and called for the court to be brought to account.

They moved to Paris in 1791. Her small salon in the rue Guenegaud became the meeting place of the deputies later called Girondins: Brissot, Petion, Buzot, and for a time Robespierre. When Roland was made interior minister in March 1792 she drafted much of what went out under his name, including the letter of remonstrance that got him dismissed by Louis XVI in June. He returned to office after the monarchy fell in August. The prison massacres that September, which the Rolands blamed on Danton and the Paris Commune, opened a feud with the Jacobin left that the Girondins lost. Roland resigned in January 1793, the day after the king’s execution, having wanted the sentence put to a popular vote.

How each side saw it

Madame Roland

Her own case is in the memoirs, published in 1795 as an Appeal to Impartial Posterity. She presents herself as a republican before the Republic, punished by men who had made the Revolution a vehicle for vengeance and theft. She insists that she never overstepped a wife’s role, that she only held the pen for a husband who shared her views, and that she sat silent at her own gatherings sewing or writing letters. She is merciless about Danton, whom she found physically repellent, and about the timidity of her own friends. The book is also a deliberate self-portrait for history by someone who knew she would not live to correct it.

The Mountain and the Paris sections

To the Jacobins of the Mountain and the sans-culottes who backed them, the Rolands were the centre of a faction that had tried to save the king, slandered Paris to the provinces and used the interior ministry’s funds to subsidise friendly newspapers while the armies were losing. Marat and Hebert attacked her by name; Hebert’s paper called her ‘Queen Coco’ and pictured Roland as her puppet. Danton, asked about bringing Roland back into government, said that if he were invited his wife must be too. After the federalist revolts of summer 1793, in which Buzot took part, they regarded her as an accomplice of armed rebellion in wartime.

The revolutionary press on women

Within days of her death the semi-official Moniteur reprinted a homily to republican women on three recent executions: Marie Antoinette, Olympe de Gouges and Roland. Of Roland it said that she was a mother who had sacrificed nature by wishing to rise above it, and that the desire to be learned had led her to forget the virtues of her sex. The Convention had closed women’s political clubs on 30 October. Historians of women in the Revolution, such as Dominique Godineau, note the irony that Roland herself disapproved of women speaking in public and took no part in the clubs or in de Gouges’s campaign.

Later judgments

The nineteenth century made her a martyr. Lamartine’s History of the Girondins in 1847 turned her and her friends into the lost moderate soul of the Revolution, and Carlyle wrote of her with reverence. Historians sympathetic to Robespierre, notably Albert Mathiez, replied that the Girondins had pushed France into war in 1792, defended property against the hungry, and were moderate chiefly in retrospect. Recent work by Sian Reynolds treats the Rolands as a working partnership and argues that both the heroine and the scheming wife are caricatures of a political marriage unusual only in how well it is documented.

What is disputed

The famous sentence is not in any record made that day. It appears in accounts printed after the fall of Robespierre, and a variant, ‘O Liberty, how they have deceived you’, circulated alongside it; she may have said either, both or something like them. The story that she asked at the scaffold for pen and paper to write down her thoughts is of similar standing. How much of Roland’s official output she wrote is argued from drafts in her hand. Her authorship of the memoirs is not in doubt, the manuscript survives, but early editions cut passages on her youth and on Buzot, which were restored only in 1864.

What followed

Buzot, hunted through the south-west, shot himself in a field near Saint-Emilion in June 1794; his body was found partly eaten by dogs. The Rolands’ twelve-year-old daughter, Eudora, was sheltered by the naturalist Louis Bosc, who had hidden the manuscripts and published them in 1795, a year after Robespierre’s own execution in the same square. The memoirs went through many editions and became one of the principal sources for the period. The square was renamed Place de la Concorde. Her sentence about liberty has been quoted against revolutions, and against their suppression, in every generation since.

Read further

  • Madame Roland, Memoires, edited by Paul de Roux (1966)
  • Sian Reynolds, Marriage and Revolution: Monsieur and Madame Roland (2012)
  • Gita May, Madame Roland and the Age of Revolution (1970)
  • Dominique Godineau, The Women of Paris and Their French Revolution (1998)
  • Simon Schama, Citizens: A Chronicle of the French Revolution (1989)

Same day, other years

1519

Cortes and Moctezuma meet on the causeway

Tenochtitlan, MexicoThe Americas

After three months’ march from the coast, some four hundred Spaniards and several thousand Tlaxcalan allies walked along the southern causeway across Lake Texcoco into a city of perhaps 200,000 people, larger than any in Spain. The ruler of the Mexica, Moctezuma, came out to meet them, carried in a litter and then walking under a canopy of green feathers. Cortes dismounted and tried to embrace him and was stopped by the attendants. Necklaces were exchanged. The Spaniards were lodged in the palace of Moctezuma’s father, beside the great temple precinct. Within a week they had seized their host and were holding him hostage in his own capital.

Seen from elsewhere. Cortes told Charles V that Moctezuma made a speech handing over his realm. Matthew Restall and others argue this was invention, or a misreading of elaborate Nahua courtesy. The Nahua accounts collected in the Florentine Codex were written a generation later under Spanish rule, and the tale that Cortes was taken for a returning god is probably a product of that time.

1895

Rontgen notices a glow across the room

Wurzburg, GermanyEurope

Wilhelm Conrad Rontgen, professor of physics at Wurzburg, was working late on a Friday with a cathode-ray tube wrapped in black cardboard when he saw that a screen coated with barium platinocyanide, lying some distance away, was shining in the dark. Something was passing through the card. He told almost no one, and spent seven weeks eating and sometimes sleeping in the laboratory, testing what the rays would penetrate. On 22 December he made an image of the bones of his wife Bertha’s hand, with her ring. His paper, ‘On a New Kind of Rays’, appeared a week later. Within months hospitals on several continents were using X-rays to find bullets and fractures.

Seen from elsewhere. Philipp Lenard, whose tube design Rontgen had used, felt robbed of the discovery for life, a grievance that fed his later Nazi campaign against ‘Jewish physics’. Rontgen took no patent and gave away his Nobel money. The rays’ dangers were learned on the bodies of early operators, many of whom suffered burns, amputations and cancer.

1965

Britain creates a colony in order to empty it

Chagos Archipelago, Indian OceanAfrica

By an order in council Britain detached the Chagos islands from its colony of Mauritius, three years before Mauritian independence, and combined them with islands taken from the Seychelles as the British Indian Ocean Territory. The purpose, agreed in secret, was to lease the largest island, Diego Garcia, to the United States for a military base. Washington wanted it without inhabitants. Between 1968 and 1973 the Chagossians, some 1,500 to 2,000 people descended largely from enslaved Africans and Indian labourers brought to the coconut plantations, were prevented from returning from trips abroad or shipped out to Mauritius and the Seychelles. Their pet dogs were gassed.

Seen from elsewhere. British officials described the islanders as contract workers with no permanent ties; one internal note called them ‘Tarzans or Men Fridays’. The International Court of Justice advised in 2019 that the detachment was unlawful. Britain signed a treaty in 2025 to cede sovereignty to Mauritius while keeping the base. Many Chagossians say they were again not consulted.

2016

India cancels most of its cash overnight

New Delhi, IndiaAsia

In an unannounced television address at 8.15 in the evening, Prime Minister Narendra Modi told Indians that the 500 and 1,000 rupee notes in their pockets would cease to be legal tender at midnight. The two notes made up about 86 per cent of the currency in circulation by value, in an economy where most transactions were in cash. Old notes could be deposited or exchanged at banks within limits until the end of December. The stated aims were to flush out untaxed wealth, counterfeit money and the funding of militants. For weeks people queued for hours at banks and cash machines, wages went unpaid, and small traders and farm labourers lost work.

Seen from elsewhere. The government credits the measure with widening the tax net and speeding the shift to digital payments. The central bank later reported that more than 99 per cent of the cancelled notes came back, suggesting little hidden cash was destroyed. Former prime minister Manmohan Singh called it organised loot. The Supreme Court upheld its legality in 2023, four judges to one.

Also on 8 November