Parallax

15 August, 1769

A second son for the Buonapartes of Ajaccio

Napoleon was born French by a margin of fifteen months, to parents who had just fought France and lost. For the first twenty years of his life he considered himself a Corsican under occupation.

Ajaccio, Corsica

On the morning of 15 August 1769, the feast of the Assumption, Letizia Buonaparte went to mass in the cathedral at Ajaccio, a few minutes’ walk from the family house. She was not yet twenty and in the last days of her fourth pregnancy. The pains began in church. She got home, did not reach her bed, and gave birth on a couch to a boy.

A story later went round Europe that he had been born on a carpet woven with scenes from the Iliad. Letizia, asked about it as an old woman, said that there were no carpets in Corsican houses, least of all in summer. The child was named Napoleone, a name already used in the family. He was the second surviving son: Giuseppe, the future King Joseph, had been born nineteen months earlier. Two other children had died in infancy.

He was born a subject of the king of France by a margin of fifteen months. Genoa had handed its rights over Corsica to Louis XV in May 1768. The Corsicans, who had run their own state under Pasquale Paoli since 1755, fought the French army for a year and were broken at Ponte Novu in May 1769. The baby’s father, Carlo Buonaparte, a twenty-three-year-old lawyer of the minor nobility, had been one of Paoli’s aides. Letizia, pregnant, had followed the retreating patriots along mule tracks through the mountains. When Paoli sailed into exile in England in June, Carlo went home and made his peace.

He made it thoroughly. Within two years he had his nobility recognised by the French crown, and the governor, the Comte de Marbeuf, became the family’s patron. That recognition is what opened the royal military schools to his sons. In December 1778 Napoleone, aged nine, left the island. After a few months at Autun learning French he entered the school at Brienne in Champagne on a king’s scholarship. He spoke the language with an accent the other boys mocked, and kept to himself.

For years he thought of himself as a Corsican under occupation. At nineteen, a lieutenant in the French artillery, he wrote to Paoli: ‘I was born when my country was perishing. Thirty thousand Frenchmen, vomited on to our shores, drowning the throne of liberty in waves of blood, such was the odious sight that first met my eyes.’ It took a break with Paoli in 1793, when the Buonapartes were driven from the island and their house was sacked, to make him French for good. He dropped the u from his surname in 1796, the year he took command of the army of Italy.

How it came to this

Corsica had been ruled by the Republic of Genoa since the Middle Ages, and badly. A revolt that began in 1729 turned into forty years of intermittent war, in the course of which the islanders briefly crowned a German adventurer as king and then, in 1755, chose Pasquale Paoli as general of the nation. Paoli gave Corsica a written constitution with an elected assembly, a university at Corte and a printing press. Rousseau praised the island, and James Boswell visited and made Paoli famous in Britain. Genoa, holding only a few coastal towns and deep in debt to France, ceded its claim by the Treaty of Versailles of 1768.

The Buonapartes were of Tuscan origin, settled in Ajaccio since the sixteenth century, with a town house, some vineyards and more pride than income. Carlo had married Letizia Ramolino in 1764, when he was eighteen and she thirteen or fourteen. The match was arranged between families of similar standing; she brought a dowry and little schooling, and would bear thirteen children, eight of whom lived.

How each side saw it

Letizia Bonaparte

Letizia dictated brief recollections in old age and was questioned by visitors in Rome, where she outlived her son by fifteen years. Her account is practical and unsentimental: the flight through the mountains while pregnant, the birth after mass, a hard household in which she beat her children when she thought they needed it and went without to keep up appearances. She never spoke French well and never trusted the empire’s splendour, saving her allowance against the day it ended. The remark attributed to her, ‘so long as it lasts’, fits everything known of her, though it comes at second hand.

Paoli’s Corsicans

To Corsicans who followed Paoli, 1769 was a conquest, and the Buonapartes were among those who accommodated the conqueror with indecent speed. Paoli returned from exile in 1790 to a hero’s welcome and at first received the young officer who idolised him, but he distrusted the family as creatures of the French governor. After Lucien Bonaparte denounced Paoli to the Jacobins in 1793, Paoli’s assembly condemned the family to ‘perpetual execration and infamy’. Modern Corsican nationalism honours Paoli as father of the nation; its relationship with the island’s most famous son remains uneasy.

His enemies in France and Britain

Napoleon’s enemies made use of his birthplace all his life. British caricaturists drew ‘the Corsican’ as an upstart from a savage island. Royalists spelled his name Buonaparte, with the Italian u, to mark him as a foreigner; Chateaubriand’s pamphlet of 1814 did so throughout, and he later argued that Napoleon had really been born in 1768, before the annexation, and had altered the date to pass as French. The charge was that an alien had spent French blood on a private ambition. His admirers turned the same facts around: the outsider who rose by merit alone.

The Caribbean

For those who lived under his rule outside Europe the anniversary carries a different weight. In 1802 Napoleon restored slavery in French colonies where the Revolution had abolished it, and sent an army to Saint-Domingue that tried and failed to subdue the formerly enslaved population. Toussaint Louverture died in a French fortress, and Haiti declared independence in 1804. In Guadeloupe, where slavery was reimposed by force, and for writers such as Claude Ribbe, he is remembered first for that. When France marked the bicentenary of his death in 2021, the president’s speech addressed it directly.

What is disputed

The date is well documented, but doubt was raised in his lifetime. Joseph’s baptismal record, made at Corte in January 1768, carries a form of the name Napoleone, and at his marriage in 1796 Napoleon gave a birth date in 1768, apparently to narrow the age gap with Josephine. Some writers concluded that the brothers’ identities had been exchanged. Historians reject this: the Ajaccio baptism register of 1771, school records and family letters agree on 15 August 1769. The details of the birth rest on family tradition recorded decades later. Whether Marbeuf was more than a patron to Letizia was gossip then and is unprovable now.

What followed

As emperor, Napoleon had 15 August made a national festival in 1806, and an obliging church found a Saint Napoleon, an obscure martyr, to share the day with the Virgin. The festival was abolished in 1814, revived by his nephew Napoleon III and dropped again in 1870. The Assumption remains a public holiday in France. The house in Ajaccio, refurnished by the family after 1797, is a national museum. Corsica has stayed French, apart from two years under British protection in the 1790s, and its degree of autonomy is still a live question in French politics.

Read further

  • Andrew Roberts, Napoleon the Great (2014)
  • Philip Dwyer, Napoleon: The Path to Power, 1769-1799 (2007)
  • Dorothy Carrington, Napoleon and His Parents: On the Threshold of History (1988)
  • Patrice Gueniffey, Bonaparte: 1769-1802 (2015)
  • Michael Broers, Napoleon: Soldier of Destiny (2014)

Same day, other years

AD 778

Charlemagne’s rearguard is wiped out in the Pyrenees

Roncesvalles, NavarreEurope

Charlemagne had crossed the Pyrenees in the spring of 778 at the invitation of Muslim governors in revolt against the emir of Cordoba, expecting to be handed Zaragoza. The city shut its gates. After a fruitless siege he turned for home, pulling down the walls of Pamplona on the way. On 15 August, as the army filed through a wooded pass, Basques attacked the rearguard and baggage train from above, killed every man in it, took the plunder and scattered before nightfall. Among the dead, according to Charlemagne’s biographer Einhard, were the seneschal Eggihard, the count of the palace Anselm, and Roland, prefect of the Breton march. It is the only mention of Roland in a source close to the events.

Seen from elsewhere. The Basques left no account, and the royal annals at first omitted the defeat altogether. Three centuries later the Song of Roland turned the ambushers into a vast Saracen army and the skirmish into a holy war. Some Arabic sources suggest Muslim forces took part, and the exact site is uncertain.

1549

Francis Xavier lands in Japan

Kagoshima, JapanAsia

The Jesuit Francis Xavier, a Navarrese nobleman, landed at Kagoshima in southern Kyushu on 15 August 1549 with two Spanish companions and Anjiro, a Japanese fugitive he had met in Malacca, who served as interpreter. The local lord, Shimazu Takahisa, received them politely, hoping they would bring Portuguese trading ships. Xavier stayed in Japan a little over two years, travelling as far as Kyoto, and wrote that the Japanese were the best people yet discovered. Early preaching was hampered by translation: on Anjiro’s advice he at first called God Dainichi, the name of a Buddha, and was taken for the teacher of a new Buddhist school. By the end of the century there were perhaps 300,000 Japanese Christians.

Seen from elsewhere. Buddhist clergy turned hostile once the difference was clear, and Japan’s unifiers came to see the mission as the advance guard of Iberian conquest. Christianity was banned in 1614, and thousands were executed. The former Jesuit brother Fabian Fucan set out the Japanese case against it in his tract Deus Destroyed in 1620.

1914

The Panama Canal opens

PanamaThe Americas

The steamship Ancon made the first official passage of the Panama Canal on 15 August 1914, with little ceremony; Europe had gone to war that month. The United States had taken over the project in 1904 from a French company whose attempt in the 1880s had ended in bankruptcy and some 20,000 deaths, mostly from yellow fever and malaria. Under American management mosquito control cut the death rate, and a workforce of tens of thousands dug the cut and built the locks. Most were Black West Indians, above all from Barbados, paid in silver at lower rates than white Americans, who were paid in gold, and housed and fed separately. The official death toll for the American years is 5,609.

Seen from elsewhere. Colombia regarded the canal as the fruit of theft: in 1903 American warships had shielded Panama’s secession, and the treaty granting the Canal Zone was signed for Panama by a French engineer. Panamanians came to resent the Zone as a colony within their country. Riots in 1964 led to the treaties that transferred the canal in 1999.

1947

India becomes independent, and is divided

Delhi, IndiaAsia

At midnight on 14-15 August 1947 British rule in India ended. Jawaharlal Nehru told the Constituent Assembly in Delhi that India was keeping a ‘tryst with destiny’. Gandhi was not there; he spent the day fasting and praying in Calcutta, where he had gone to stop Hindus and Muslims killing each other. The line dividing Punjab and Bengal between India and Pakistan, drawn in about five weeks by an English judge who had never been to India before, was not published until 17 August, so millions celebrated without knowing which country they were in. In the following months between ten and fifteen million people crossed the new borders. Estimates of the dead range from 200,000 to two million.

Seen from elsewhere. Many blame Mountbatten for bringing the date forward by ten months; his defenders say British authority had already collapsed. Pakistanis have long held that the boundary award was tilted towards India. Oral histories gathered by Urvashi Butalia and others record what official accounts left out, including the abduction of tens of thousands of women.

Also on 15 August